En français, le titre se traduit par : Lionel O Scale 6-30069 Ensemble de trains Thomas et ses amis.

  
Ensemble de démarrage Lionel Thomas à l'échelle O. Comprend Thomas, Annie, Clarribel, un circuit ovale complet, un transformateur Lionel, trois figurines debout, et des visages séparés pour Thomas. Cette unité a été réparée. L'unité E a été réparée et le moteur a été remplacé. Thomas manquait d'un pare-choc et je l'ai remplacé par un remplacement fait à la main/peint à la main.

J'ai l'impression que Thomas fonctionne un peu rugueusement sur l'engrenage, mais je ne suis pas un expert de Lionel.